|
01
一生之中,总会有很多东西买了后根本不会去动。
比如你买过的很多书,可能都没有拆封。又比如我以前买的奈飞(netflix)会员,当时的一年多的会员都浪费了,也没有看完几部片子。
如果作为一个英语学习者,你不知道奈飞,就真的好好了解下了。
比如读读这篇文章Netflix,英语学习者的绝对标配!
毫不夸张地说,看英文影视(当然也有无数其他语言的,包括中文的),奈飞就是全球第一平台。
不过,很多人即使知道奈飞,或者很多英美剧资源,但真正能每天刷英文剧的人,比例还是非常少的。
能称为英文剧迷的,更算是少数派。
02
其实,你读书读不下去,和看奈飞看不了多少部英语剧,具有很大的类似性。
第一,资源太多导致的选择困难症。
读书在很多情况下就是因为书太多,所以你定不了读哪一本。
同样,奈飞是一个英语剧集的宝库,里面有海量的剧集。资源太多有时也不是一件好事,会让人容易有选择困难症。
这就是使用奈飞的第一难关:剧集选择困难症。
第二,你没有耐心读书和看剧。
读书,很多人都有第一章现象。容易停留在第一章第一节第一页。看剧,很多人也下载了N部,但都是躺在云盘里吃灰而已。
以上两点,其实看起来似乎很有道理。其实都是表面现象。
真正的原因,其实是因为你根本没有阅读和观影的基本技能。不是因为资源和耐心的问题,而是能力低下的问题。
03
很少人认为自己一年读不了几本书是因为自己不会阅读的方法。绝大多数人觉得主要是因为自己意志力不强,执行力欠佳。
我要告诉大家,中国教育和欧美教育的重大区别之一,就是阅读训练的差距。
国内的大学生,估计是到毕业论文要开写了,都没有读过几本书,也读不完几本书,更谈不上接受过专门的训练了。这是我发现中国学生最欠缺的一个地方。
我之前和一位从小留学美国的朋友Joy深入交流过。她告诉我:
在美国大学里她平均每年要阅读50-100本书籍。
我问她这是不是一个名牌大学的要求。
她告诉我,这是一个对于所有美国大学生的基本要求。甚至是两年制的社区大学(community college),相当于国内的大专,也同样会有这样的训练。
其实几乎所有美国的学生在高中开始就会进行这样的专业训练了。
Joy告诉我,一般的informational书籍,也就是非哲学类议论文体书籍,一本几百页,她都会在两小时内读完并消化。
其实,读书是有一套专门的速读和吸收方法的。比如提纲法,思维导图法。如果稍加应用,是可以几小时高效读完并吸收一本书。
而大部分中国人,并没有接受过这样的训练,绝大多数人读不完一本书,就算是读完,一合上书,也几乎忘得干干净净。整个吃力不讨好。
欧美不少国家对基础学科知识的训练确实远没有中国这么扎实,不过他们的书籍阅读训练还是非常值得学习借鉴的。
今天提到如何使用奈飞。其实也是一样的道理。观影和读书是相通的,电影剧集,也只是一类书籍而已,属于广义的视听类书籍。
我将欧美的书籍阅读法稍微一改造,就变成了超级强悍的刷英文剧大法。
假设你可以几个小时搞定一本书,那么有再多的书也是切黄瓜一样顺溜;如果你可以很快刷完一部美剧,再多资源也是小菜一碟。
这里稍微分享观影的其中一点小技巧。
1、千万不要觉得英文剧要从头到尾看
这是中国人学教科书学惯了,第一章第一节不学透,不敢看第二节。学校里的这一套习惯后,开始把任何一套英文的东西都当做教科书。不敢挑三拣四。
你看抖音看腾讯是这样看的吗?不都是不喜欢就跳着看吗?不都是拉着看吗?英文剧没有什么神圣的,也可以如法炮制。
2、千万不要把刷英文剧等同于学英语
打开一部英文电影,如果也当做英文课本。,查词,收录,跟读,模仿。搞得比谁都痛苦。这就是大部分英语学习者干不动英文剧的重要原因之一。
虽然可能你的动机是刷剧的同时提升英语,但千万不要那么明显。这样搞会很伤观影情绪。你可以稍微学几个生词,不过要严格控制数量。
试想一下,如果你看“小舍得”,一直不停的查词记录跟读,看剧的趣味不就减少了大半?中文是如此,英文难道不也是一个道理?
比如我应用这套方法,几天就刷完了两套美剧。
第一套是outer banks的两季,一共20集,全部刷完。这属于teen program,很热血,像篷车少年的青年版,剧情到后面转折有些厉害。
不过总体是部很好的剧集。有友谊,有爱情,有打斗,对这种treasure hunting的剧集真没抵抗力。
另一套是全美排名第一的clickbait。一共是8集。
我刷完这套大概是用了两天。这个谋杀案太悬疑了,结局完全出人意料但发人深省,昨天和今天,我刷完了全部的8集。
利用这样的方法,我买的奈飞会员绝对不会浪费。
妙面爸是谁?
草根妙面爸从警10年,30岁利用业余时间逆袭成为英语翻译。几年业余翻译几百场,带领全家在英语学习上逆袭,接着指导数千英语学习者获得成功。2017年在中国顶级外语研究机构“外研社”出版英语学习方法著作,并在国务院深圳开发院(中国脑库/国家高端智库)学术会议分享英语学习方法。潜心研究智慧教育十多年。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|